Translation for "malone" to russian

Malone

• малонового
• мэлон
• мэлоун
• малоун

Translation examples

мэлон

Mr. Malone (Canada), Vice-President, took the Chair.
Место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Мэлони (Канада).

79. Mr. MALONE (Canada) said that there had never been a time in the history of UNRWA when its work could be discussed with so much hope; his delegation applauded the courageous steps taken by the Israelis and the Palestinians through their mutual-recognition agreement and Declaration of Principles.
79. Г-н МЭЛОНИ (Канада) говорит, что в истории БАПОР не было случая, чтобы на его деятельность возлагались столь большие надежды, и приветствует тот самоотверженный шаг, на который пошли израильтяне и палестинцы, заявив о взаимном признании и подписав Декларацию принципов.

Kevin Malone, you're next.
Кевин Мэлон, ты следующий.

Guys, this is my Malone boyfriend.
Ребята, это мой Мэлон парень.

Agent Malone, Environmental Protection Agency.
Агент Мэлони Агентство по охране природы.

This is Billy Malone, my boy--boyfriend.
Это Билли Мэлон, мой парень.

Who was Ray Malone to this guy?
Как связан Рэй Мэлон с этим парнем?

Malone is a knock-around guy... misdemeanor priors.
Мэлон был бездельником... приводы за мелкие преступления.

He waves it to Joe Malone, who's with us tonight.
И показывает ее Джо Мэлону, который сегодня с нами.

- Maurice... you tied Joe Malone's benchmark 44 goals in one season.
– Морис, вы сравнялись с уровнем Мэлона – 44 гола в сезон.

At this rate he'll beat Malone's record of 44 goals in a season.
С такой скоростью он побьет рекорд Мэлона – 44 гола в сезон.

Detective Malone is just outside if you'd feel comfortable answering a few questions.
Детектив Мэлон ждет, готов ли ты ответить на несколько его вопросов.

мэлоун

David M. Malone
33. Дэвид М. Мэлоун

David Malone from the International Peace Academy will serve as Chair.
Функции Председателя будет исполнять Дэвид Мэлоун из Международной академии мира.

Mr. Malone would replace Konrad Osterwalder, who has served as Rector for five and a half years, since 1 September 2007.
Г-н Мэлоун станет преемником Конрада Остервальдера, который занимал должность ректора в течение пяти с половиной лет с 1 сентября 2007 года.

10. Mr. Malone (United Nations University) said that, in his capacity as rector of the United Nations University, he welcomed the modest but important effort to improve and expand the oversight of the University.
10. Гн Мэлоун (Университет Организации Объединенных Наций) говорит, что в качестве ректора Университета Организации Объединенных Наций он приветствует этот скромный, но важный вклад в повышение эффективности работы Университета и укрепление надзорных функций в его деятельности.

152. In October, it was announced that, following consultations with the Director-General of UNESCO, Irina Bokova, Secretary-General Ban Ki-moon had appointed David M. Malone of Canada as the sixth Rector of UNU, effective 1 March 2013.
152. В октябре было объявлено о том, что после консультаций с Генеральным директором ЮНЕСКО Ириной Боковой Генеральный секретарь Пан Ги Мун назначил шестым ректором УООН Дэвида М. Мэлоуна из Канады, который приступит к своим обязанностям 1 марта 2013 года.

I'm Jeff Malone.
Я Джефф Мэлоун.

Special Agent Malone.
Специальный агент Мэлоун.

Stockton and Malone.
Стоктон и Мэлоун!

Detective Billy Malone.
Детектив Билли Мэлоун.

I'll tell Malone.
Я скажу Мэлоуну.

Colonel Malone, sir.
Полковник Мэлоун, сэр.

You're Kendall Malone?
Вы Кендал Мэлоун?

NCIS Agent Malone.
Агент МорПола Мэлоун.

My name's Malone.
Меня зовут Мэлоун.

Don't mumble, Malone.
Не бормочи, Мэлоун.

малоун

Mr. David M. Malone
Гн Дэвид М. Малоун

Dr. David Malone
Д-р Дейвид Малоун (David Malone)

Moderator: Mr. David Malone
Координатор: Г-н Дэвид Малоун

Presentation by Mr. David Malone, President, International Peace Academy (on Clusters II and III), and by representatives of the Secretariat
Презентация, проводимая Президентом Международной академии мира гном Дэвидом Малоуном (по группам вопросов II и III) и представителями Секретариата

Mr. Malone (Canada): I am pleased to speak today on the occasion of the reassumption of its seat by the Republic of South Africa.
Г-н Малоун (Канада) (говорит по-английски): Я рад выступать сегодня по случаю восстановления членства Южно-Африканской Республики.

Mr. MALONE (Canada): The draft resolution we are considering today addresses the enhancement of cooperation between the United Nations and the Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE), a regional arrangement in the sense of Chapter VIII of the United Nations Charter.
Г-н МАЛОУН (Канада) (говорит по-английски): Проект резолюции, который мы рассматриваем сегодня, посвящен укреплению сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Совещанием по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ), региональным соглашением в смысле Главы VIII Устава Организации Объединенных Наций.

Presentations will be made by Mr. David Malone, President of the International Peace Academy; H.E. Sir Jeremy Greenstock, Permanent Representative of the United Kingdom; and H.E. Mr. Kishore Hahbubani, Permanent Representative of Singapore on "The Issue of Terrorism and the United Nations Response".
С докладами на тему «Проблема терроризма и реакция на нее Организации Объединенных Наций» выступят г-н Дэвид Малоун, ректор Международной академии мира; Его Превосходительство сэр Джереми Гринсток, Постоянный представитель Соединенного Королевства; и Его Превосходительство г-н Кишоре Махбубани, Постоянный представитель Сингапура.

I got Malone!
Я поймал Малоуна!

It's Kevin Malone.
Я Кевин Малоун.

On sweet Molly Malone
"Красотку Молли Малоун".

Malone could be lying.
Малоун мог солгать.

Sir, Malone is down
Сэр, Малоуну плохо.

Keep your eye on Malone.
Приглядывай за Малоуном.

Malone and the walking stick.
Малоун и трость.

Malone's a very common name.
- Малоун - обычное имя.

You remember Connor Malone? Yeah.
- Помнишь Коннора Малоуна?

It's Malone! That's the name.
Его зовут Малоун!