Translation for "мэлон" to english

Мэлон

• malon
• melon

Translation examples

malon

Место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Мэлони (Канада).
Mr. Malone (Canada), Vice-President, took the Chair.

79. Г-н МЭЛОНИ (Канада) говорит, что в истории БАПОР не было случая, чтобы на его деятельность возлагались столь большие надежды, и приветствует тот самоотверженный шаг, на который пошли израильтяне и палестинцы, заявив о взаимном признании и подписав Декларацию принципов.
79. Mr. MALONE (Canada) said that there had never been a time in the history of UNRWA when its work could be discussed with so much hope; his delegation applauded the courageous steps taken by the Israelis and the Palestinians through their mutual-recognition agreement and Declaration of Principles.

Кевин Мэлон, ты следующий.
Kevin Malone, you're next.

Ребята, это мой Мэлон парень.
Guys, this is my Malone boyfriend.

Агент Мэлони Агентство по охране природы.
Agent Malone, Environmental Protection Agency.

Это Билли Мэлон, мой парень.
This is Billy Malone, my boy--boyfriend.

Как связан Рэй Мэлон с этим парнем?
Who was Ray Malone to this guy?

Мэлон был бездельником... приводы за мелкие преступления.
Malone is a knock-around guy... misdemeanor priors.

И показывает ее Джо Мэлону, который сегодня с нами.
He waves it to Joe Malone, who's with us tonight.

– Морис, вы сравнялись с уровнем Мэлона – 44 гола в сезон.
- Maurice... you tied Joe Malone's benchmark 44 goals in one season.

С такой скоростью он побьет рекорд Мэлона – 44 гола в сезон.
At this rate he'll beat Malone's record of 44 goals in a season.

Детектив Мэлон ждет, готов ли ты ответить на несколько его вопросов.
Detective Malone is just outside if you'd feel comfortable answering a few questions.

— Доживешь до того, чтоб повидать Кудряшку Мэлони.
“You may live long enough to see Bubbles Malone,”

– Очень круто, – одобрил я. – Госпоже Мэлон бы понравилось. В четвертом классе мы с Марисоль оба учились у госпожи Мэлон.
“Very cool,” I said. “Ms. Malone would love seeing that.” Marisol and I both had Ms. Malone for fourth grade.

В тот день госпожа Мэлон рассказала о летучих мышах кое-что еще.
Malone said something else about bats that day.

— Поторопитесь, парни! — надрывался Макмерзок. — Мне еще надо успеть вернуться к Кудряшке Мэлони!
“Hurry up, you guys!” hollered McNasty. “I’ve got to get back to Bubbles Malone!” “Shut up,” said Mallory.

Потом госпожа Мэлон посмотрела на меня. Хоть и шла всего третья неделя учебы, она уже выделяла меня среди остальных.
Malone looked at me then, because even though it was only like the third week of school, she already had me pegged pretty well.

Госпожа Мэлон сказала, что, возможно, летучие мыши – альтруисты, то есть они с охотой помогают другим мышам, даже если это рискованно.
Malone said maybe bats are altruists, which means they’re sharing to help the other bats, even if it’s a risk.

— Но я прозеваю Кудряшку Мэлони и ее ученую змею! — причитал лепрехун. — Всем нам приходится мириться с огорчениями, — сухо возразил Мэллори.
“But I’ll miss Bubbles Malone and Her Educated Snake!” he wailed. “We all have to live with disappointments,” said Mallory dryly.

Находятся же у нас такие люди, как Мэлон, который в течение шести лет преспокойно прорывал подземный ход, чтобы в одно прекрасное утро взорвать банк в Нью-Джерси.
We have such people as Malone, who quietly dug his tunnels for six years and then one Sunday morning blew up Red Bank, New Jersey.