Translation for "малоун" to english

Малоун

• malone

Translation examples

malone

Гн Дэвид М. Малоун
Mr. David M. Malone

Д-р Дейвид Малоун (David Malone)
Dr. David Malone

Координатор: Г-н Дэвид Малоун
Moderator: Mr. David Malone

Презентация, проводимая Президентом Международной академии мира гном Дэвидом Малоуном (по группам вопросов II и III) и представителями Секретариата
Presentation by Mr. David Malone, President, International Peace Academy (on Clusters II and III), and by representatives of the Secretariat

Г-н Малоун (Канада) (говорит по-английски): Я рад выступать сегодня по случаю восстановления членства Южно-Африканской Республики.
Mr. Malone (Canada): I am pleased to speak today on the occasion of the reassumption of its seat by the Republic of South Africa.

Г-н МАЛОУН (Канада) (говорит по-английски): Проект резолюции, который мы рассматриваем сегодня, посвящен укреплению сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Совещанием по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ), региональным соглашением в смысле Главы VIII Устава Организации Объединенных Наций.
Mr. MALONE (Canada): The draft resolution we are considering today addresses the enhancement of cooperation between the United Nations and the Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE), a regional arrangement in the sense of Chapter VIII of the United Nations Charter.

С докладами на тему «Проблема терроризма и реакция на нее Организации Объединенных Наций» выступят г-н Дэвид Малоун, ректор Международной академии мира; Его Превосходительство сэр Джереми Гринсток, Постоянный представитель Соединенного Королевства; и Его Превосходительство г-н Кишоре Махбубани, Постоянный представитель Сингапура.
Presentations will be made by Mr. David Malone, President of the International Peace Academy; H.E. Sir Jeremy Greenstock, Permanent Representative of the United Kingdom; and H.E. Mr. Kishore Hahbubani, Permanent Representative of Singapore on "The Issue of Terrorism and the United Nations Response".

Я поймал Малоуна!
I got Malone!

Я Кевин Малоун.
It's Kevin Malone.

"Красотку Молли Малоун".
On sweet Molly Malone

Малоун мог солгать.
Malone could be lying.

Сэр, Малоуну плохо.
Sir, Malone is down

Приглядывай за Малоуном.
Keep your eye on Malone.

Малоун и трость.
Malone and the walking stick.

- Малоун - обычное имя.
Malone's a very common name.

- Помнишь Коннора Малоуна?
You remember Connor Malone? Yeah.

Его зовут Малоун!
It's Malone! That's the name.

Да, это Кулак Малоун.
Yes, this is him, Basher Malone.

Темные очки от «НК Малоун».
NK Malone sunglasses.

Кто-то насвистывал и напевал «Молли Малоун».
Someone was whistling and singing "Molly Malone."

— …Предлагаем солнцезащитные очки от «НК Малоун».
… offering genuine NK Malone sunglasses.

Ну конечно. Это страшный и ужасный Кулак Малоун.
Yes, it surely is! It’s the monster, Basher Malone.

Неужели такое бывает — грустный и одинокий Кулак Малоун? Не исключено!
Can it be? A sad and lonely Basher Malone?

Кулак Малоун в ужасе. — УХОДИ! — командует Ангелино. — УХОДИ!
Basher Malone is terrified. “Go away!” commands Angelino. “Go away!”

Они лепят кулаков малоунов и им подобных — грубо вытесанных, тёмных и страшных.
They make images of the world’s Basher Malones, coarse, half-formed dark and scary things.

Потом дети рассказывают Берту и Бетти историю спасения Ангелино и разные ужасы про Кулака Малоуна.
Then the children tell Bert and Betty the tale of Angelino’s rescue and of the horrors of Basher Malone.

— Проснись, Босс, — рычит он. — Твой старый приятель Кулак Малоун пришёл тебя навестить.
“Wake up, Boss,” he growls. “Your old mate Basher Malone has come to call.”