Translation for "make in work" to russian

Make in work

• сделать в работе

Translation examples

сделать в работе

Some judicious culling would make our work more manageable with little loss.
Разумный отсев мог бы сделать нашу работу более управляемой при незначительных потерях.

This is an additional step of the Working Group to make its work more efficient and effective.
Это - еще один шаг, с помощью которого Рабочая группа намеревается сделать свою работу более эффективной и действенной.

5. The Committee is committed to making its work more accessible to national human rights institutions.
5. Комитет привержен тому, чтобы сделать свою работу более доступной для национальных правозащитных учреждений.

In our policy advice we are always trying to make our work more effective and to learn from experience.
Что касается нашей политики, то мы всегда стараемся сделать нашу работу более эффективной и учиться на опыте.

Having said that, much remains to be done to make the work of the Council even more transparent to all Member States.
В этой связи многое предстоит сделать, чтобы работа Совета стала еще более транспарентной для всех государств-членов.

We do not want to spend too much money, but we want to try to make our work effective.
Мы не желаем тратить чересчур значительные средства, но мы хотели бы постараться сделать нашу работу эффективной.

He encourages the committee to come to an agreement on the criteria for identifying prisoners of conscience in order to make its work more transparent and accountable.
Он призывает комитет согласовать критерии выявления узников совести, с тем чтобы сделать свою работу более транспарентной и подконтрольной.

It is high time to weed out all overlapping intergovernmental bodies in order to make our work as efficient and cost-effective as possible.
Настало время освободиться от всех смежных межправительственных организаций, с тем чтобы сделать нашу работу возможно более эффективной и рентабельной.

Participants, including the observer for the Russian Federation, advocated the strengthening of the Working Group in order to make its work more effective.
67. Участники, в том числе наблюдатель от Российской Федерации, выступили за укрепление Рабочей группы, с тем чтобы сделать ее работу более эффективной.