Translation for "make working" to russian

Make working

• заставить работать
• сделать работу

Translation examples

заставить работать

And that little remote computer thing I couldn't make work before.
И этот маленький компьютер, который я не мог заставить работать.

сделать работу

For this purpose, it will increase input, make work substitute for welfare, exchange know-how, rely on science and technology to solve the problem of poverty, encourage mutual aid between communities.
С этой целью оно увеличит объем вводимых ресурсов, сделает работу источником благосостояния, обеспечит обмен научно-техническими знаниями, будет ориентироваться на научно-технические принципы при решении проблем бедности и будет содействовать взаимной помощи между общинами.

Other elements within Welfare to Work which are designed to "make work pay" are the working families tax credit, the national minimum wage and the 10p.-starting rate of tax; (see the chapters on Articles 7 and 9 below).
Другими элементами системы стимулирования трудовой деятельности, цель которых - "сделать работу выгодной", являются налоговые льготы для работающих семей, национальная минимальная заработная плата и 10-процентная стартовая налоговая ставка (см. ниже главы по статьям 7 и 9).