Translation for "mairin" to russian

Mairin

• майрин

Translation examples

майрин

For example, it supported the production and dissemination of the FIMI report "Mairin iwanka raya: indigenous women stand against violence" and its translation into Spanish so that it could be disseminated in Latin America.
Например, ЮНИФЕМ оказывал содействие в подготовке и распространении доклада ФИМИ <<Майрин иванка райа: женщины, принадлежащие к коренному населению, выступают против насилия>> и в его переводе на испанский язык, с тем чтобы его можно было распространить в латиноамериканских странах.

The report, entitled "Mairin Iwanka Raya, indigenous women stand against violence", was issued as a companion piece to the in-depth study of the Secretary-General on all forms of violence against women.
Доклад под названием <<Майрин Иванка Райа -- женщины коренных народов выступают против насилия>> был выпущен в качестве сопровождающего документа углубленного исследования Генерального секретаря, посвященного всем формам насилия в отношении женщин.

17. The non-governmental organization report entitled Mairin Iwanka Raya, Indigenous Women Stand against Violence was issued as a companion to the Secretary-General's in-depth study on all forms of violence against women.
17. Доклад неправительственных организаций под названием <<Майрин Иванка Райа -- женщины коренных народов выступают против насилия>> был выпущен в качестве сопровождающего документа углубленного исследования Генерального секретаря, посвященного всем формам насилия в отношении женщин.

4. In order to promote knowledge sharing on violence against indigenous women, UNIFEM supported the translation and publication of a report by the International Indigenous Women's Forum entitled "Mairin Iwanka Raya: indigenous women stand against violence".
4. В целях поощрения обмена знаниями о насилии в отношении женщин, относящихся к коренным народам, ЮНИФЕМ оказал содействие в обеспечении перевода и публикации доклада Международного форума женщин из числа коренных народов <<Майрин иуанка райя: женщины коренных народов против насилия>>.

Launching of the report "Mairin Iwanka Raya, Indigenous Women Stand against Violence" (co-sponsored by the Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues, Division for Social Policy and Development, DESA, the International Indigenous Women's Forum (IIWF/FIMI) and MADRE, an international women's human rights organization)
Презентация доклада «Майрин Иванка Райя, женщины коренных народов выступают против насилия» (организуемая совместно секретариатом Постоянного форума по вопросам коренных народов, Отделом социальной политики и развития, ДЭСВ, Международным форумом женщин коренных народов и «МАДРЕ», Международной женской правозащитной организацией)