Translation for "lowerings" to russian

Lowerings

noun

• опущение

Translation examples

опущение noun

Convertible vehicles shall be examined with the hood in both the raised and lowered positions.
6.13.2 Транспортные средства с откидным верхом рассматриваются в положении как с поднятым, так и с опущенным верхом.

The extended or lowered position of the boarding device shall be indicated by a tell-tale to the driver.
Выдвинутое или опущенное положение устройства для посадки должно сигнализироваться водителю с помощью контрольного сигнала.

The extended or lowered position of the boarding aid shall be indicated by a tell-tale to the driver.
Выдвинутое или опущенное положение устройства для облегчения посадки должно сигнализироваться водителю с помощью сигнального приспособления.

In the case of vehicles fitted with retractable axles, the following calculations are carried out with the axles lowered.
В случае транспортных средств, оборудованных убирающимися осями, производятся указанные ниже расчеты с опущенными осями.

Eyes, modestly lowered. Like her.
С опущенными глазами.

Walking opposite with head lowered.
На той стороне с опущенной головой.

In Russia, always with head lowered.
У нас в России они всегда с опущенной головой.

I have seen the flayed man banners lowered to the ground.
Видела опущенные знамёна с освежёванным человеком.

Lower brain gets displaced downward causing obstruction and compression.
Происходит опущение нижних частей мозга, вызывающее преграждение и сдавливание.

At other times, too, he's opposed us with visor lowered.
В былые времена он противостоял нам с опущенным забралом.

For men, they can cause acne, hair growth, raised cholesterol, shrink your testicles and lower your sperm count, which could even make you sterile.
Для мужчина это- акне, волосатость, увеличение холестирина в крови, опущение яичек, останвока выработки сперматозоидов, что может првиетси к стерильнсоти.