Translation for "lower taxes" to russian

Lower taxes

• более низкие налоги

Translation examples

более низкие налоги

The Russian Federation charges lower taxes for motor fuels that comply with EURO 4 and EURO 5 quality standards since 2011.
В Российской Федерации с 2011 года с моторного топлива, соответствующего стандартам качества ЕВРО-4 и ЕВРО-5, взимаются более низкие налоги.

In some countries, banks and other formal financial institutions are granted favourable tax treatment, such as lower taxes on their earnings and the right to deduct loan loss provisions, advantages which may not be available to MFIs.
В некоторых странах банкам и другим официальным финансовым учреждениям предоставлен льготный налоговый режим, например, более низкие налоги на их доходы и право на вычет потерь по ссудам, однако у МФУ таких преимуществ может не быть.

For example, in the case of China, a significantly lower tax is placed on revenues generated from the transfer of certified emission reductions in renewable energy technologies, thereby encouraging more projects to go into these sectors.
Например, в случае Китая прибыль, получаемая от передачи сертифицированных сокращений выбросов благодаря технологиям использования возобновляемых источников энергии, облагается гораздо более низким налогом, что содействует осуществлению большего количества проектов в этих областях.

Lower taxes for “cleaner” vehicles and/or fuels: AT BE BG CA HR CZ DK FI FR DE GR HU IS IE IT LV LI LT LU NL NO PL PT RO RU SK SI ES SE CH TR UA GB US
Более низкие налоги за "чистые" автомобили и/или топлива: AT BE BG CA HR CZ DK FI FR DE GR HU IS IE IT LV LI LT LU NL NO PL PT RO RU SK SI ES SE CH TR UA GB US