Translation for "low taxes" to russian

Low taxes

• низкие налоги

Translation examples

низкие налоги

Low wages and low taxes were among the requirements to attract foreign direct investment.
Низкая заработная плата и низкие налоги относятся к числу факторов, способствующих привлечению прямых иностранных инвестиций.

For example, it is quite common to apply controlled foreign corporation rules to subsidiaries located in low-tax jurisdictions.
Например, довольно распространена практика установления режима подконтрольной иностранной корпорации в отношении филиалов, расположенных в странах с низкими налогами.

Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high-tax to the low-tax economies.
Различия между странами в ставках налога на капитал могут вызвать переток капитала из стран с высокими налогами в страны с низкими налогами.

The incentives offered to settlers include free housing, social infrastructure, inexpensive or free utilities, low taxes, money and livestock.
Предлагаемые поселенцам стимулы включают в себя бесплатное жилье, социальную инфраструктуру, недорогое или бесплатное коммунальное обслуживание, низкие налоги, деньги и домашний скот.

298. Mobility of capital and the ability of MNCs to seek low-tax environments have eroded the capacity of the state to raise revenue through taxation.
298. Мобильность капитала и возможность ТНК искать страны с низкими налогами подорвали способность государства получать доход за счет налогообложения.

Many countries did "risk-profiling", especially where the offshore related party was in a low-tax jurisdiction and scarce resources should be used as efficiently as possible.
Многие страны проводят оценку рисков, особенно в случаях, когда офшорная ассоциированная компания действует в стране с низкими налогами и необходимо использовать ограниченные ресурсы как можно более эффективно.

The race to the bottom - characterized by competitive devaluations of exchange rates, and reliance on low wage rates, low taxes and high subsidies - has harmful consequences.
26. Гонка на износ, для которой характерны конкурентные девальвации валют, а также опора на низкие ставки заработной платы, низкие налоги и значительные субсидии, имеет пагубные последствия.

(b) A company in State A sells goods through a company in State C (possibly a low-tax country) to a company in State B. The companies may or may not be associated.
b) Компания в государстве A продает товары через компанию в государстве C (возможно, стране с низкими налогами) компании в государстве B. Компании могут быть как ассоциированными, так и независимыми.

The Tea Party has gained a sizable following based on their message of low taxes, limited government, and happy birthday, Tom...
Большое Чаепитие собрало много последователей благодаря обещанию низких налогов, ограниченному влиянию правительства, и с днем рождения, Том...