Translation for "low paid" to russian

Low paid

adjective

• низкооплачиваемый

Translation examples

низкооплачиваемый adjective

- Access to only low-paid jobs;
- Доступ к низкооплачиваемой работе и (или) занятости.

:: Low-paid and unpaid care work
:: низкооплачиваемая и неоплачиваемая работа по уходу.

Average tax wedge for a low-paid single earner
Средние вычеты из заработной платы низкооплачиваемого

They mostly find low paid jobs for a second chance.
После этого они, как правило, устраиваются лишь на низкооплачиваемую работу.

Note: Concentration is the incidence of low-paid employment in each occupational category divided by the economy-wide incidence of low-paid employment.
Примечание: Концентрация определяется путем деления показателя численности низкооплачиваемой рабочей силы по каждой профессиональной категории на показатель численности низкооплачиваемой рабочей силы во всем хозяйстве.

— when adjusting the safety net, the needs of the low paid; and
- потребностей низкооплачиваемых лиц при корректировке гарантированных уровней; и

These occupations mainly require unskilled workers and are low paid jobs".
В этих профессиях в основном заняты неквалифицированные и низкооплачиваемые рабочие.

Migrants working in low-skilled, low-paid and informal jobs
Мигранты, занятые на не требующих высокой квалификации, низкооплачиваемых и неформальных работах

Most low-paid workers and 80 per cent of the unemployed are women.
Большинство низкооплачиваемых трудящихся и 80% безработных составляют женщины.

You know what nobody understands about certain kinds... of low-paid public service work?
Знаешь, чего никто никогда не понимает о низкооплачиваемой государственной работе?

Well, I did, but they only offered me a boring, low-paid, off-camera research job.
Ну, я прошла, но они предложили мне скучную Низкооплачиваемую исследовательскую работу.