Translation for "low and middle income" to russian

Low and middle income

• низкий и средний доход
• с низким и средним уровнем дохода

Translation examples

низкий и средний доход

Low and middle-income countries have been mainly standard takers.
Страны с низким и средним доходом в основном адаптируют стандарты, разработанные в других странах.

37. In China, subsidized housing is being provided to low and middle-income families.
37. В Китае семьям с низким и средним доходами предоставляется субсидированное жилье.

Thus, millions of patients in low- and middle-income countries are receiving antiretroviral therapy.
Так что в странах с низкими и средними доходами антиретровирусным лечением теперь охвачены миллионы больных.

The Committee on Trade will hold a discussion on the emerging needs of low and middle-income countries.
Комитет по торговле проведет обсуждение потребностей, возникающих у стран с низкими и средними доходами.

The cost in the low- and middle-income countries exceeds the amount they receive in development assistance.
Такие издержки в странах с низким и средним доходом превышают сумму, которую они получают в качестве помощи в целях развития.

:: In low- and middle-income countries, cancer is a significant contributor to the overall disease burden in adults.
В странах с низким и средним доходом рак является одной из главных причин общей заболеваемости взрослого населения.

Membership is open to experts with broad knowledge in the area of [...] especially in low and middle income countries.
Членами группы могут быть эксперты, обладающие обширными знаниями в области [...], особенно в странах с низким и средним доходом.

Aggregate net long-term resource flows to low and middle income countries (USD Billions)
Совокупные чистые долгосрочные потоки ресурсов в страны с низкими и средними доходами (в млрд. долл. США)

Kazakhstan appreciates the significant increase in financing to respond to the needs of many low- and middle-income countries.
Казахстан ценит существенное увеличение финансирования для удовлетворения потребностей многих стран с низкими и средними доходами.

с низким и средним уровнем дохода

This is not often the case in most low- and middle-income nations.
Это практически не происходит в большинстве государств с низким и средним уровнем дохода.