Translation examples
We in Sierra Leone have no doubt that the vigour with which the Special Committee discharged its mandate, even in the face of its detractors, contributed in no small measure to saving countless lives which would have been lost had the resolution of the question of apartheid been brought about by other than peaceful means.
В Сьерра-Леоне мы не сомневаемся в том, что решительность, с которой Специальный комитет выполнил свой мандат, даже перед лицом его критиков, в значительной мере способствовала спасению бесчисленных жизней, которые были бы потеряны, если бы решение вопроса апартеида было достигнуто не мирными, а иными средствами.
Well, "burned," "lost," "had them stolen by cats."
"Сожгли", "потеряли", "их украли коты".
And not before time - being lost had cost me 45 minutes.
Я потерял 45 минут.
It was as though each of them lost had been a real child, as opposed to...
Как будто каждый из потерянных был настоящим ребенком, а не...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test