Translation for "has lost" to russian

Has lost

• потерял

Translation examples

потерял

It has lost its balance.
Она потеряла свою сбалансированность.

That body has lost credibility.
Этот орган потерял авторитет.

The world has lost its way.
Мир потерял ориентиры.

Bahrain has lost its leader.
Бахрейн потерял своего руководителя.

A If the victim has lost consciousness and is breathing
A Когда пострадавший потерял сознание и дышит.

C. Check if the victim has lost consciousness
С Смотрите, не потерял ли пострадавший сознание

He has... Lost respect.
Он... потерял уважение.

She has lost everything.
Она потеряла все.

-Torpedo has lost contact.
- Мы потеряли направление торпеды.

She has lost blood.
Она потеряла много крови.

Tick has lost his memory.
Тик потерял память.

Barbara has lost her child.
Барбара потеряла ребёнка.

He has lost his way.
Потерялся по дороге.

- Watts has lost his vision.
- Уоттс потерял чутье.

He really has lost it.
Он точно потерялся.

Fitz has lost the party.
Фитц потерял партию.

What if he has lost thirty thousand?
– Ну а если он действительно потерял тридцать тысяч?

He stopped a little from the inn, and raising his voice in an odd sing-song, addressed the air in front of him, «Will any kind friend inform a poor blind man, who has lost the precious sight of his eyes in the gracious defence of his native country, England — and God bless King George! — where or in what part of this country he may now be?»
Он остановился невдалеке от трактира и громко произнес нараспев странным гнусавым голосом, обращаясь в пустое пространство: – Не скажет ли какой-нибудь благодетель бедному слепому человеку, потерявшему драгоценное зрение во время храброй защиты своей родины, Англии, да благословит бог короля Георга, в какой местности он находится в настоящее время?