Translation for "looking her" to russian

Looking her

• смотрит на нее
• глядя ей

Translation examples

глядя ей

I had to look her in the eyes and deny that claim.
Мне пришлось, глядя ей в глаза, отказать в иске.

I want you to look her in the eyes and tell her the truth.
Я хочу, чтобы Вы сказали правду, глядя ей в глаза.

God damn it, Preston, all you had to do was look her in the eye and lie.
Господи, тебе нужно было только соврать, глядя ей прямо в глаза.

Do you wanna have to look her in the eye and tell her that you put your DICK in a girl that's the same age that she is right now?
Хочешь, глядя ей в глаза, сказать, что ты присунул её ровеснице, а?

Pete, I am not eager to terminate her pregnancy, But I'm also not gonna look her in the eye And tell her she needs to be tougher.
Пит, я не стремлюсь прервать её беременность, но я также не собираюсь, глядя ей в глаза, сказать, что она должна быть сильнее.

So,you're saying this guy can just roll into a crowded bank, walk up to a teller and in 30 seconds, look her in the eye tell her she's getting sleepy and sloppy with her hundreds?
Вы хотите сказать, что этот парень просто зашел в переполненный банк, подошел к кассиру и за 30 секунд, глядя ей в глаза, приказал ей заснуть и отобрал у неё сотни долларов?