Translation for "look upon you" to russian

Look upon you

• смотреть на тебя
• смотреть на вас

Translation examples

смотреть на тебя

This knight's faith forbids him to look upon you as a woman even as yours forbids you to look upon him as a man.
Вера этого рыцаря запрещает ему смотреть на тебя, как на женщину. А твоя - на него, как на мужчину.

смотреть на вас

How, how, how will they look upon you?
Как, как, как будут они смотреть на вас?

And no one, no one will ever look upon you the same again.
И больше никто, никто никогда не будет смотреть на Вас, как раньше.

My Lady, you must give men leave to look, for they will look upon you.
- Миледи, вы должны позволить людям смотреть на вас, и тогда они смогут вас разглядеть.