Similar context phrases
Translation examples
Looking back, the record seems quite positive.
Если оглянуться назад, то достигнутые результаты покажутся вполне положительными.
The Disarmament Commission can look back at an impressive record of achievements.
Комиссия по разоружению может оглянуться назад на впечатляющий перечень своих достижений.
Now, at the end of the Decade, I want to briefly look back and look forward.
Сейчас, в конце Десятилетия я хотел бы оглянуться назад и одновременно заглянуть вперед.
On this tenth anniversary of the Declaration, we can look back on important results.
Отмечая десятую годовщину Декларации, мы можем оглянуться назад и посмотреть на важные результаты.
In this millennium year, it is appropriate that we look back as well as forward.
В год начала нового тысячелетия вполне уместно оглянуться назад, а также посмотреть в будущее.
It allows us not only to look back and take stock but also to assess the present and look ahead to the future.
Он позволяет нам не только оглянуться назад и подвести итоги, но и оценить настоящее и заглянуть в будущее.
As we celebrate the tenth anniversary of this achievement, it is only pertinent that we look back and assess our efforts.
Отмечая десятую годовщину этого события, вполне уместно оглянуться назад, чтобы дать оценку нашим усилиям.
Fifty years of existence provide an important opportunity to look back, to reflect on both our successes and failures.
Пятьдесят лет существования - это важный повод оглянуться назад, поразмыслить над собственными и успехами, и неудачами.
Today, after two years at the helm of UNIDO, it was time for him to look back at what had been achieved.
Сегодня, спустя два года после его назначения на пост руководителя ЮНИДО, оратор считает, что пора оглянуться назад на то, что было сделано.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test