Translation for "life threatening" to russian

Life threatening

• опасный для жизни

Translation examples

опасный для жизни

(e). By means of a life-threatening treatment
е) в результате опасного для жизни обращения.

Injuries to two of the students are life threatening.
Двое учащихся получили опасные для жизни ранения.

Number and share of murders and life threatening crimes to life
Количество и доля убийств и преступлений, опасных для жизни

428. Prison conditions are reported to be life—threatening.
428. Согласно сообщениям, условия содержания в тюрьмах опасны для жизни.

criminal assault and battery, resulting in life-threatening injuries
с нанесением побоев, приведшее к опасным для жизни телесным повреждениям

Unsanitary and life-threatening conditions are blamed for his death;
В качестве причин его смерти называются антисанитарные и опасные для жизни условия;

97. Prison conditions are harsh and life-threatening.
97. Условия содержания в местах лишения свободы очень тяжелы и опасны для жизни.

(a) Information on life-threatening dangers, or risks to health and property of persons;
а) информация о видах опасности, угрожающих жизни, или о рисках для здоровья или имущества лиц;

Malnutrition, in turn, substantially increases the exposure of the population to life-threatening illnesses.
Недоедание, в свою очередь, существенно увеличивает подверженность населения опасным для жизни заболеваниям.

iInformation concerning on life-threatening dangers to the life, or risks to health and property of persons;
информация об опасностях, угрожающих жизни, или о рисках для здоровья или имущества лиц;