Translation for "life in world" to russian

Life in world

• жизнь в мире

Translation examples

жизнь в мире

478. A joint statement was made by the Regional Council on Human Rights in Asia (61st) on behalf of the following non-governmental organizations: Human Rights Advocates, International Movement against All Forms of Discrimination and Racism, International Movement for Fraternal Union Among Races and Peoples, Pax Christi International, Third World Movement against the Exploitation of Women, World Alliance of Reformed Churches, World Christian Life Community, World Student Christian Federation.
478. Совместное заявление было также сделано Региональным советом по правам человека в Азии (61) от имени следующих неправительственных организаций: Всемирного альянса реформатских церквей, Всемирного сообщества христианской жизни, Всемирной федерации студентов-христиан, организации "Защитники прав человека", Международного движения против всех форм дискриминации и расизма, Международной лиги женщин за мир и свободу, Международного движения за братское единство между расами и народами, Пакс Кристи интернэшнл, Движения стран третьего мира против эксплуатации женщин.

Roster: Brahma Kumaris World Spiritual University, Center of Concern, FIAN - Foodfirst Information and Action Network, Friends of the Earth, Gray Panthers, Helpage International, International Association of Charities, International Association of Gerontology, International Association of Students in Economics and Management, International Community Education Association, International Council of Psychologists, International Movement against All Forms of Discrimination and Racism, International Public Policy Institute, International Studies Association, International Women's Tribune Centre, Latin American Social Sciences Council, Natural Resources Defence Council, Inc., Third World Movement Against the Exploitation of Women, World Christian Life Community, World Peace Council.
Реестр: Всемирный духовный университет "Брахма кумарис", Центр содействия, "ФИАН" - сеть информации и действий по проблемам питания, Общество "Друзья Земли", Организация "Серые пантеры", Международная организация "Помощь престарелым", Международная ассоциация благотворительных обществ, Международная ассоциация геронтологии, Международная ассоциация студентов, изучающих экономические и управленческие науки, Международная ассоциация образовательных сообществ, Международный совет психологов, Международное движение против всех форм дискриминации и расизма, Международный институт государственной политики, Ассоциация международных исследований, Международный центр женских форумов, Латиноамериканский совет социальных наук, Совет по охране природных ресурсов, Движение стран третьего мира против эксплуатации женщин, Всемирное сообщество сторонников христианского образа жизни, Всемирный совет мира.

11. The following nongovernmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council were represented by observers: Amnesty International, Associated Country Women of the World, Coalition against Trafficking in Women, Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches, Defence for Children International, Friends World Committee for Consultation (Quakers), Human Rights Watch, International Council of Women, International Federation Terre des Hommes, International Save the Children Alliance, International Service for Human Rights, Lutheran World Federation, New Humanity, Nuclear Age Peace Foundation, Pax Christi International, International Catholic Peace Movement, World Christian Life Community, World Vision International.
11. Наблюдателями были представлены следующие неправительственные организации, имеющие консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете: Всемирная ассоциация сельских женщин, Всемирная лютеранская федерация, Всемирное сообщество за христианскую жизнь, Всемирный консультативный комитет друзей (квакеров), Коалиция по борьбе с торговлей женщинами, Комиссия церквей по иностранным делам Всемирного совета церквей, "Международная амнистия", Международная организация по перспективам мирового развития, Международная служба по правам человека, Международная федерация "Планета людей", Международное движение в защиту детей, Международный альянс спасения детей, Международный совет женщин, Организация "Новый гуманизм", Организация по наблюдению за соблюдением прав человека, "Пакс Кристи Интернэшнл", Международное движение католиков за мир, Фонд защиты мира в ядерный век.