Translation for "letter of attorney" to russian

Letter of attorney

noun

• доверенность

Translation examples

доверенность noun

The alien shall be entitled to legal assistance by a lawyer of his choice holding a letter of attorney issued in the presence of the consular authority.
Иностранец имеет право на получение правовой помощи со стороны адвоката по своему выбору, имеющего доверенность заявителя, выданную в присутствии представителя консульства.

The measures vary from case to case - from the aggressor's removal from the household, to the prohibition of his coming near the assaulted wife and children, to the woman's right to recover property and to nullify letters of attorney she may have issued on the aggressor's behalf.
Принимаемые меры зависят от конкретных обстоятельств - от удаления агрессора из дома до запрета на приближение к подвергавшимся нападениям жене и детям, до права женщины вернуть свою собственность и аннулировать выданные ей агрессору доверенности.