Translation for "legal profession" to russian

Legal profession

noun

• профессия юриста

Translation examples

профессия юриста noun

B. Conflicts between the legal profession and
B. Конфликты между профессией юриста и судебной

B. Conflicts between the legal profession and the judiciary
B. Конфликты между профессией юриста и судебной системой

Arab Centre for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession
Арабский центр за независимость судей и профессии юриста

D. The legal education system and the legal profession
D. Система юридического образования и профессия юриста

Is the legal profession better with Jimmy McGill in it?
Принесёт ли Джимми МакГилл пользу, оставшись в профессии юриста?

The legal profession and the judiciary will have to think seriously about this.
Профессия юриста и судьи подвергнется серьезному переосмыслению.

It's bad enough the legal profession is still a boys' club...
Это плохо, что профессия юриста все еще мужской клуб...

Oh, does it give an actual date when the legal profession was in repute?
А они не пишут, когда именно профессия юриста пользовалась хорошей славой?

Faces tribunal for a record ninth time, behaviour of such sustained and questionable nature drags the legal profession into disrepute.
"Предстанет перед трибуналом в рекордный девятый раз, столь устойчиво сомнительное поведение приносит профессии юриста дурную славу".