Translation for "lay asleep" to russian

Lay asleep

• засыпать
• спал

Translation examples

спал

Those children were killed by the Israeli military forces while they lay asleep in their beds, in the arms of their mothers, or while playing or going to school.
Эти дети были убиты израильскими войсками, когда они спали в своих постелях в объятиях своих матерей или же играли или шли в школу.

She lay asleep under the cypresses one day when Sarastro crept up to her
Когда она спала под кипарисами, Сарастро похитил её.

I used to sneak away at night while my wife lay asleep in her room, like a salmon on ice.
Я выскальзывал по ночам из дома, пока моя жена спала, словно лосось по льду.

He stared out across the open sand at the distant cliff, wondering if he should waken his mother, who lay asleep in the tent.
Пауль смотрел через песчаный пролив на скальную стену и прикидывал, не пора ли будить мать – она еще спала в палатке.