Translation for "language minorities" to russian

Language minorities

• языковые меньшинства

Translation examples

языковые меньшинства

Of these, 2,137 persons were from language minorities.
Из них 2 137 человек принадлежали к языковым меньшинствам.

Rights of members of national, ethnic, religious and language minorities, 2.
Права представителей национальных, этнических, религиозных и языковых меньшинств; 2.

The needs of language minorities are clearly stated in the national curriculum guidelines.
Потребности языковых меньшинств в полной мере учтены в национальных руководящих принципах, касающихся учебных программ.

This implies, for example, that the national language minorities are duly represented on the executive.
Это означает, в частности, обеспечение должного представительства национальных языковых меньшинств в органах исполнительной власти.

In 2006 the curriculum Knowledge Promotion introduced two new components for primary, lower and upper secondary education and training: basic Norwegian for language minorities, and mother tongue instruction for language minorities.
447. В 2006 году по линии образовательной программы Углубление знаний в учебную программу начального, а также низшей и высшей ступеней среднего образования и учебной подготовки были включены два новых компонента: основы норвежского языка для языковых меньшинств и обучение представителей языковых меньшинств на их родном языке.

The Confederation and the multilingual cantons use several forms of quotas in order to ensure the participation of language minorities.
Конфедерация и многоязычные кантоны применяют различные виды квот, обеспечивающие представленность языковых меньшинств.

The programme also states that the Language Act will be updated to secure the rights of language minorities.
В программе отмечается также, что будет обновлен закон о языках в целях обеспечения более эффективной защиты прав языковых меньшинств.

Accordingly, schools are required to conduct programmes which meet the needs of their language minority students.
В этой связи школам надлежит использовать такие учебные программы, которые отвечают потребностям учащихся из числа представителей языковых меньшинств.

Thus, a certain number of seats in the cantonal government are reserved for the language minority in the cantons of Berne, Fribourg and Valais.
Так, некоторое количество мест в кантональных органах исполнительной власти выделяется для языкового меньшинства в кантонах Берн, Фрибур и Валлис.