Translation for "minority languages" to russian

Minority languages

• языки меньшинств

Translation examples

языки меньшинств

Is the minority language a subject taught in the higher educational institutes or are subjects taught in the minority language in such institutions?
Изучается ли язык меньшинства в высших учебных заведениях, или преподаются ли предметы на языке меньшинства в таких заведениях?

She has continued to collect information on good practices from all regions relating to such issues as: threats to the existence of minority languages and linguistic minorities; recognition of minority languages and linguistic rights; minority languages in public life; minority languages in education, the media, public administration and judicial fields; and provision of information and services in minority languages.
Она продолжила сбор информации о передовой практике из всех регионов по таким вопросам, как: угрозы существованию языков меньшинств и языковых меньшинств; признание языков меньшинств и языковых прав; языки меньшинства в общественной жизни; языки меньшинства в сферах образования, средств массовой информации, государственного управления и судопроизводства; и предоставление информации и услуг на языках меньшинств.

(g) Strengthen efforts to train teachers in minority languages and increase the number of textbooks in minority languages;
g) активизировать усилия по подготовке учителей для преподавания на языках меньшинств и увеличить число учебников на языках меньшинств;

(f) Insufficient training for teachers in minority languages and lack of school textbooks and materials in minority languages.
f) недостаточная подготовка учителей для преподавания на языках меньшинств и нехватка школьных учебников и материалов на языках меньшинств.

Once that tipping point happens, a majority emerges, and the minority language gradually disappears.
Как только достигнута точка фиксации, большинство переходят на новый, и язык меньшинства постепенно исчезает.