Translation for "landfilling" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Releases from landfilling and incineration were considered irrelevant.
Выбросы, связанные с грунтовой засыпкой и сжиганием отходов, считаются незначительными.
12. There are very few sanitary landfills in small island developing States.
12. В малых островных развивающихся государствах имеется весьма ограниченное число свалок мусора с грунтовой засыпкой.
Several options were explored: landfill, recycling, alternative technologies, or return the waste to the senders.
Был рассмотрен ряд возможных вариантов: свалка отходов с грунтовой засыпкой, их переработка, использование альтернативных технологий или возвращение отходов отправителям.
The clean fill for the pits can be taken from the landfill excavation or from local sources of fill material.
Чистый грунт для заполнения резервуаров берется из мест проведения земляных работ или из местных запасов материала, пригодного для засыпки.
The reclaimed land area in Gibraltar was constructed using rock imported from Spain, and the landfill of sand was not removed from local beaches.
Рекультивированная зона в Гибралтаре была создана с использованием горной породы, завезенной из Испании, а мусорную свалку с песчаной засыпкой с местных пляжей не убрали.
Construction of 1 sanitary landfill in El Geneina and 10 controlled tipping sites in 10 team sites for the safe disposal of solid waste
Организация в Эль-Генейне 1 свалки с грунтовой засыпкой и 10 пунктов контролируемого сбора мусора на 10 опорных пунктах для обеспечения безопасной утилизации твердых отходов.
It's a secret underground landfill accessible only to garbage men.
Тайный подземный полигон для захоронения отходов, доступный лишь мусорщикам.
The self-policing hydration policy would be presented as going green with fact sheets posted next to coolers on reducing landfills.
Подобное решение вопроса с водой, включая факт последующей ликвидации кулеров, может быть представлено, как действия зеленых по сокращению захоронений отходов
Landfilling is a major disposal route for polymeric products in Canada.
Захоронение на свалках является наиболее распространенным методом удаления полимерной продукции в Канаде.
It is possible to interpret the Protocol to require that the operator of a landfill report, as a release to land, waste received and then deposited in the landfill.
Протокол можно интерпретировать таким образом, чтобы оператор свалки был обязан представлять информацию о полученных, а затем захороненных на свалке отходах как о выбросах в землю.
Landfilling: The placement of waste in or on top of ground containments, which are then generally covered with soil.
Захоронение на свалке: Помещение отходов в или на обвалованные участки земли, которые впоследствии, как правило, засыпаются грунтом.
Coal ash is often used in construction, which may not retire the associated Hg as permanently as landfilling. Estimate
Угольный шлам широко используется в строительстве, что может не обеспечивать столь же надежного изъятия связанной ртути, как при захоронении на свалках.
Controlled landfilling requires adherence to a permit system and technical control procedures in compliance with the national legislation in force.
Контролируемое захоронение на свалках требует применения системы разрешений и процедур технического контроля, согласующихся с действующим национальным законодательством.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test