Translation for "laboratory test" to russian

Laboratory test

• лабораторный тест
• лабораторные испытания

Translation examples

лабораторный тест

10 X-rays and 20 laboratory tests per day
10 рентгенограмм и 20 лабораторных тестов в день

20 X-rays and 40 laboratory tests per day
20 рентгенограмм и 40 лабораторных тестов в день

Professional services include doctors' visits, midwife care, laboratory tests and X-rays.
Услуги специалистов включают посещения врача, услуги акушеров, лабораторные тесты и рентгеновское обследование.

In laboratory tests, this kept some vaccines and antibiotics stable at temperatures of 140 degrees fahrenheit.
В лабораторных тестах он позволял сохранять стабильность некоторых вакцин и антибиотиков при температуре 140° по Фаренгейту (60 °С).

As symptom expression is determined by variety - PVY strain - environment interaction, laboratory tests alone cannot identify PTNRD.
Поскольку симптоматика определяется взаимодействием между разновидностью, штаммом PVY и окружающей средой, выявить PTNRD только с помощью лабораторных тестов невозможно.

But how can he challenge a scientific laboratory test?
Но как он может оспорить результаты лабораторных тестов?

You wanted me to put it in my bag and take it to the university for some laboratory tests.
Ты хотел, чтобы я положил его в сумку и забрал в университет для лабораторных тестов.

Casein has been shown in laboratory test to stimulate the growth of cancer cells just like pouring gasoline on a fire.
Лабораторные тесты показали, что казеин стимулирует рост раковых клеток, как если поливать костер бензином.

лабораторные испытания

9. The purpose of the laboratory test should be: (a) to measure the differences between field observations and the results of the laboratory tests, and (b) to define more accurately the methodology of laboratory tests on the basis of the established protocols.
9. Целью лабораторных испытаний является: а) измерение различий между полевыми наблюдениями и результатами лабораторных испытаний и b) уточнение методологии лабораторных испытаний на основе составленных протоколов.

8. The purpose of the laboratory test should be: (a) to measure the differences between field observations and the results of the laboratory tests, and (b) to define more accurately the methodology of laboratory tests on the basis of the established protocols.
8. Целью лабораторных испытаний является: а) измерение различий между полевыми наблюдениями и результатами лабораторных испытаний и b) уточнение методологии лабораторных испытаний на основе составленных протоколов.

Static and dynamic laboratory tests
Статические и динамические лабораторные испытания