Translation for "laboratory testing" to russian

Laboratory testing

• лабораторные испытания
• испытательная лаборатория

Translation examples

лабораторные испытания

9. The purpose of the laboratory test should be: (a) to measure the differences between field observations and the results of the laboratory tests, and (b) to define more accurately the methodology of laboratory tests on the basis of the established protocols.
9. Целью лабораторных испытаний является: а) измерение различий между полевыми наблюдениями и результатами лабораторных испытаний и b) уточнение методологии лабораторных испытаний на основе составленных протоколов.

8. The purpose of the laboratory test should be: (a) to measure the differences between field observations and the results of the laboratory tests, and (b) to define more accurately the methodology of laboratory tests on the basis of the established protocols.
8. Целью лабораторных испытаний является: а) измерение различий между полевыми наблюдениями и результатами лабораторных испытаний и b) уточнение методологии лабораторных испытаний на основе составленных протоколов.

Static and dynamic laboratory tests
Статические и динамические лабораторные испытания

испытательная лаборатория

Level of demand for laboratory testing services from foreign and local clients
Уровень спроса иностранных и местных клиентов на услуги испытательных лабораторий

National metrology institute and laboratory testing capacities are upgraded through provision of expertise, equipment and training;
предоставление экспертных услуг и оборудования и организация учебных мероприятий в целях модернизации национальных метрологических и испытательных лабораторий;