Translation for "kip" to russian

Kip

noun

• койка
• бордель
• шкура молодого животного
• шкура небольшого животного
• связка шкур
• ночлежка
• койка в ночлежке
• кровать
• постель
• короткий сон
• самокатный путь
• тысяча фунтов
• публичный дом

Translation examples

койка noun

- No, get some kip.
- Не, мне бы в койку.

ночлежка noun

The One with the Kips
ТА СЕРИЯ, С НОЧЛЕЖКАМИ.

Did you have a kip, trying to sleep it off?
Был в ночлежке, пытаясь проспаться?

кровать noun

I'm making Johnny's bed up for you if you ever want to kip down.
Я делаю Джонни кровать для вас если вы когда-либо хотите КИП вниз.

We could offer him a space in our dormitory, Harry… I wouldn’t mind giving him my bed, I could kip on a camp bed.” Hermione snorted. “They look a lot happier than the Beauxbatons lot,” said Harry.
Гарри, давай позовем их к нам в спальню! Я не прочь уступить ему свою кровать. А сам могу спать и на раскладушке. Гермиона фыркнула. — Эти будут повеселее шармбатонцев, — заметил Гарри.

спать verb

- So where we gonna kip?
- Так куда пойдём спать?

The Norwegian Blue prefers kipping on his back.
Норвежские голубые предпочитают спать на спине.

I'll kip in the bath if you want, I don't mind.
Буду спать в ванной, если хочешь. Мне всё равно.

It's too late now. You get yourself off home and get some kip.
же поздно. —тупай домой и ложись спать.

We couldn't kip in the car in case it fell through the ice while we fell asleep.
Мы не могли спать в машине, потому что что она могла провалиться под лёд, пока мы спим.