Translation for "keepsakes" to russian

Keepsakes

noun

• подарок на память
• сувенир на память

Translation examples

подарок на память noun

That's my father's keepsake!
Это подарок на память от моего отца!

Well, thanks for the keepsake.
- Ну, спасибо за подарок на память. - Да.

A keepsake from my uncle who died... a shakuhachi.
Подарок на память от моего покойного дяди, флейта сякухати.

You think that if you brought me some family keepsake,
Ты думаешь, что если принесла мне семейный подарок на память,

I started wandering around the house, looking for some keepsake.
Я начал бродить по дому, Ища некоторый подарок на память.

It looks to me like a keepsake, so I wanted to call it in.
*Выглядит как подарок на память, поэтому я решил позвонить*.

сувенир на память noun

Monsieur Entwhistle wishes the family to choose some keepsakes from the house before it is sold.
Месье Энтвистел хочет, что бы родственники выбрали сувениры на память, пока дом не продан.