Translation for "justifying it" to russian

Justifying it

• оправдывая это
• мотивируя это

Translation examples

оправдывая это

The overwhelming majority of the minors were convicted of theft, justifying it on grounds of difficult social and economic circumstances.
Подавляющее большинство несовершеннолетних были осуждены за воровство, оправдывая это тяжелыми социальными и экономическими условиями.

Recently, the international community requested from Serbia to integrate the IDPs (207,000) and refugees (around 500,000), justifying it as a method to increase the level of respect for their human rights.
Недавно международное сообщество попросило Сербию пойти на интеграцию ВПЛ (207 000 человек) и беженцев (около 500 000 человек), оправдывая это как способ повысить соблюдение прав человека.

You risk your patients' lives and justify it in the name of research.
Вы рискуете жизнями своих пациентов, оправдывая это тем, что это делается "во имя науки".