Translation for "items each" to russian

Items each

• предметы каждый
• пункты каждый

Translation examples

пункты каждый

During the general debate on this item, each delegation will be given an opportunity to make a statement on its national experience in the population and development field.
В ходе общих прений по этому пункту каждой из делегаций будет предоставлена возможность выступить с заявлением о своем национальном опыте в области народонаселения и развития.

The Conference, for its own good reasons, has disdained secondbest solutions which would indeed have been available in the form of a reduced programme of work. In deciding against the adoption of such a reduced or lean programme of work which would not have contained any of the three items each of which is essential to a number of delegations, we would not have achieved much, but at least we would have been able to take up work in some areas.
Конференция, по своим собственным веским соображениям, отвергла решения второго порядка, которые все-таки могли бы иметься в наличии в виде урезанной программы работы; а между тем, решив отказаться от принятия такой урезанной или узкой программы работы, не содержащей ни одного из трех пунктов, каждый из которых имеет существенное значение для ряда делегаций, мы не достигли бы многого, но мы, по крайней мере, были бы в состоянии заняться работой кое в каких областях.