Translation for "is left alone" to russian

Is left alone

• остался один
• оставлен в покое

Translation examples

оставлен в покое

We believe that if, immediately after the collapse of the communist regime and the establishment of the Islamic State, the Afghan people had been left alone and outsiders had not meddled in our internal affairs, we would surely have proved once again our ability to respond to crises.
Мы считаем, что если бы сразу после крушения коммунистического режима и создания исламского государства афганский народ был оставлен в покое и внешние силы не вмешивались в его внутренние дела, мы, без всякого сомнения, вновь продемонстрировали бы свою способность к преодолению кризисов.