Translation for "international patterns" to russian

International patterns

• международные модели
• международные структуры

Translation examples

международные модели

Finally, product-cycle-type characterizations of international patterns of production seemed inappropriate within the context of deep integration, and the East Asian experience highlighted the need for a perspective based upon the concept of the "production-system cycle" instead.
И наконец, в условиях глубокой интеграции постановка во главу угла международных моделей производства концепции "товарного цикла" представляется неуместной, и восточноазиатский опыт свидетельствует о необходимости ориентации на концепцию "цикла производственной системы".

международные структуры

141. The UNCTAD Trade and Development Report 2003 examined the developmental implications of new trends in the international pattern of production and investment and made a number of proposals to enhance development strategies and macroeconomic policies in developing countries.
141. В подготовленном ЮНКТАД <<Докладе о торговле и развитии, 2003 год>> рассмотрены связанные с развитием последствия новых тенденций в контексте международной структуры производства и инвестиций и сформулирован ряд предложений по совершенствованию стратегий в области развития и макроэкономической политики развивающихся стран.