Translation for "inter generational" to russian

Inter generational

• между поколениями

Translation examples

между поколениями

This indicates the likelihood of inter-generational poverty.
В таких семьях бедность часто передается из поколения в поколение.

The inter-generational transmission of values through the extended family
:: Передача ценностей между поколениями через посредство семьи, состоящей из нескольких поколений.

This is the true test of inter-generational solidarity.
В этом заключается реальная проверка солидарности между поколениями.

4. Inter-generational relations and social mobility.
4. Отношения между поколениями и социальная мобильность.

They are custodians of inter-generational traditional knowledge that ought to be treated as intellectual property.
От поколения к поколению они являются хранителями традиционных знаний, которые следует рассматривать как интеллектуальную собственность.

This has, in most cases, serious implications for the inter-generational transmission of poverty.
В большинстве случаев это влечет за собой серьезные последствия в виде передачи бремени нищеты от поколения к поколению.

It was important to examine inter-generational poverty and to seek ways of preventing this vicious cycle.
Важно изучить явление нищеты, передающейся из поколения в поколение, и найти способы разорвать этот порочный круг.

This gap broadens through the inter-generational transmission of educational advantage or deprivation.
Этот разрыв увеличивается в результате более благоприятных возможностей для получения образования, которые переходят из поколения в поколение, или в результате лишения подобных возможностей.

She very much hopes for an initiative to rupture inter-generational transmission of such a “culture of violence”.
Она выражает большую надежду на то, что будет выдвинута инициатива, направленная на прекращение подобной передачи "культуры насилия" от поколения к поколению.