Translation for "intake of calories" to russian

Intake of calories

• потребление калорий

Translation examples

потребление калорий

Per capita intake of calories, proteins and fats
Потребление калорий, белков и жиров в расчете на одного человека

Despite the positive changes, recommended amounts in the intake of calories, fats and animal products are exceeded.
Несмотря на позитивные изменения рекомендованные уровни потребления калорий, жиров и продуктов животного происхождения попрежнему превышаются.

In medical terms, malnutrition is explained as a state of nutrition in which inadequate intake of calories, proteins, nutrients - including vitamins - causes adverse effects on tissue and/or body functions.
С медицинской точки зрения недоедание определяется как рацион питания, в котором недостаточное потребление калорий, белков, питательных элементов − включая витамины − становится причиной неблагоприятных последствий для тканей и/или функций тела.

The average daily intake of calories varies from 2384 in low-income countries to 2846 in middle-income countries to 3390 in the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) countries.
Среднее дневное потребление калорий в мире колеблется от 2384 в странах с низким уровнем дохода до 2846 в странах со средним уровнем дохода и 3390 в странах -- членах Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).

Because undernutrition is defined as an insufficient intake of calories, minimum energy requirements must be determined. And they must be set so that they account for, inter alia, diseases, body size, physical activity, age and sex.
Поскольку недоеданием называется как недостаточное потребление калорий, необходимо определить минимальные потребности в калориях и определить их таким образом, чтобы они, в частности, учитывали заболевания, размеры тела, физическую активность, возраст и пол.

Thus, for example, it is generally agreed that it is important to set specific goals with respect to the reduction of infant mortality, the extent of vaccination of children, the intake of calories per person, the number of persons per healthcare provider, etc.
Например, получила общее признание важность установления конкретных целей в области снижения детской смертности, расширения вакцинации детей, потребления калорий на душу населения, числа людей на одного врача и т.д.