Translation for "потребление калорий" to english

Потребление калорий

• calorie intake

Translation examples

calorie intake

- ежедневное потребление калорий на душу населения
- per capita daily calorie intake

- ежедневное потребление калорий на душу населения в процентах к соответствующей потребности
- per capita daily calorie intake as a percentage of the relevant requirement

Средний уровень потребления калорий у всех половозрастных групп ниже требуемого.
For all sex and age groups, the average calorie intake is lower than required.

В 1995-1996 годах средние показатели потребления калорий на душу населения составляли 2244;
In 1995-96 the average per capita calorie intake was 2244.

26. Продовольственная безопасность и питание -- это многоаспектная проблема, включающая в себя отнюдь не только потребление калорий.
26. Food security and nutrition are multidimensional issues that go beyond calorie intake.

В малообеспеченных семьях ежедневное потребление калорий составляет менее трети от рекомендуемого уровня.
The daily calorie intake of poor households is less than one third of the recommended level.

А между тем, в Сенегале ежесуточное энергопотребление в перерасчете на взрослого человека жителя Сенегала потребление калорий составляет составляет 2 336 калорий. в день.
However, the daily calorie intake in Senegal is 2,336 calories per equivalent adult.

Особенно низкое потребление калорий было выявлено в четырех округах: трех на востоке страны и одном в ее самой северной части.
The calorie intake was determined to be significantly lower in four districts, three in the east and one in the far north.

Они предложили использовать при расчете РИРКЖ логарифм потребления калорий, поскольку он лучше отражает относительные различия между странами.
They suggested that the logarithm of the calorie intake indicator be used when constructing the APQLI because it better reflected the relative differences among countries.

Тебе надо следить за потребление калорий.
You need to keep up your calorie intake.

Волокна увеличивают потребление калорий на 20 процентов.
Fiber increases the calorie intake by 20%.

Ты даже не можешь контролировать потребление калорий.
You can't even control your calorie intake.

Я думал о том, чтоб ограничить потребление калорий.
I was thinking to do calorie intake control.

Моё дневное потребление калорий около 2300 в день.
My total calorie intake is approximately 2,300 a day.

Это то, что я делаю на вечеринках, чтобы компенсировать повышенное потребление калорий.
It's what I do at parties to compensate for the elevated calorie intake.