Translation for "inner space" to russian

Inner space

• внутренне пространство
• внутреннее пространство

Translation examples

внутренне пространство

You're Inner Space and I'm Herr Schmidt.
Ты - "Внутреннее пространство", а я - "Гер Шмидт".

And ours on the bus was ISIS. We were the "Intrepid Search for Inner Space".
Наша, на автобусе - "Бесстрашное изучение внутреннего пространства".

But in their attempt to conquer outer space they've lost track of their inner space.
Но в своих попытках покорить космос... Они потеряли своё внутреннее пространство.

It solved the light problem with an inner space and now the facade is clean.
Так легко решается проблема с внутренним пространством. и теперь фасад чистый.

Precisely as the place onto which you can project your beliefs, your fears, things from your inner space.
В точности как место, на которое вы можете проецировать свои верования, страхи из вашего внутреннего пространства.

When a fantasy object, something imagined, an object from inner space, enters our ordinary realty, the texture of reality is twisted, distorted.
Когда объект фантазий, нечто воображаемое, объект из внутреннего пространства, проникает в нашу обычную реальность, ткань этой реальности расходится, искажается.

It's effectively as if this tree, in its very extra-large distortion, embodies something that comes out of our inner space, libido, the excessive energy of our mind.
В самом деле, как будто это дерево в своем гипертрофированном размере воплощает нечто, что располагается в нашем внутреннем пространстве: либидо, излишняя энергия нашего сознания.