Translation for "information in section" to russian

Information in section

• информация в разделе

Translation examples

информация в разделе

To provide information (see section II);
a) предоставление информации (см. раздел II);

For information, see section IV.H of the general technical guidelines.
112. См. информацию в разделе IV.H Общих технических руководящих принципов.

For information, see section IV.I of the general technical guidelines.
113. См. информацию в разделе IV.I Общих технических руководящих принципов.

This issue is addressed in the Additional Information in section I.A above.
31. Этот вопрос рассматривается в части доклада, содержащей дополнительную информацию, в разделе I.А выше.

See also the information under section 5 I B 1-3.
См. также информацию в разделе 5 I B 1−3.

If used, the seller must be able to prove the accuracy of the information. (see section 4.5).
В случае применения этих положений продавец должен быть в состоянии подтвердить точность информации (см. раздел 4.5).

While reiterating its previous recommendation, the Committee has decided to include that information in section III.B of the present report.
Подтверждая свою прошлую рекомендацию, Комитет вместе с тем принял решение включить эту информацию в раздел III.В настоящего доклада.

Based on the information received, section III of the report contains the text of the replies from two United Nations bodies.
С учетом полученной информации в разделе III доклада представляются тексты ответов двух органов Организации Объединенных Наций.

Based on the information received, section III of the report contains a review of recent actions taken by United Nations bodies.
На основе полученной информации в раздел III включен обзор принятых в последнее время решений органов системы Организации Объединенных Наций.

approved by the Committee, and the Committee agreed not to submit any information under section 2 (Activity Options).
73. Приоритеты, описанные в разделе 1 (Порядок приоритетности) формуляра, были одобрены Комитетом, и Комитет принял решение не представлять никакой информации в разделе 2 (Варианты деятельности).