Translation for "indian national satellite system" to russian

Indian national satellite system

• индийская национальная спутниковая система

Translation examples

индийская национальная спутниковая система

Currently, five satellites in the Indian National Satellite System (INSAT) series are providing operational services in telecommunications, television broadcasting, meteorology and disaster management.
В настоящее время пять спутников Индийской национальной спутниковой системы (ИНСАТ) предоставляют услуги в области телесвязи, телевизионного вещания, метеорологии и ликвидации последствий стихийных бедствий.

Three launches carried out by the generic version of Ariane-5 placed in orbit the Indian National Satellite System INSAT-3A, Galaxy-XII, Optus and Defence C1, BSat-2C, INSAT-3E, e-BIRD and the Small Missions for Advanced Research in Technology 1 (SMART-1) satellites.
Тремя запусками, осуществленными базовой версией Ариан-5, были выведены на орбиту спутники Индийской национальной спутниковой системы INSAT3A, GalaxyXII, Optus и Defence C1, BSat-2C, INSAT-3E, e-BIRD, а также малые спутники для перспективных исследований в Технологии 1 (SMART-1).

33. Many geostationary satellite systems (e.g. International Telecommunication Satellite Organization (INTELSAT), Eutelsat, Panamsat, Indian National Satellite system for Television and Telecommunications (Insat), Orion, Anik, Palapa)Further details on these systems are presented in the UNISPACE III background paper on space communications and applications (A/CONF.184/BP/5).
33. Многие геостационарные спутниковые системы (например, Международная организация спутниковой связи (ИНТЕЛСАТ), ЕВТЕЛСАТ, Панамсат, Индийская национальная спутниковая система телевидения и телесвязи (ИНСАТ), Орион, Аник, Палапа)Более подробные сведения об этих системах изложены в справочном документе для ЮНИСПЕЙС-III о космической связи и прикладных разработках (А/СОNF.184/ВР/5).

68. In view of the vital importance of meteorological data from geostationary satellites (such as the Indian National Satellite System (INSAT) and the geostationary meteorological satellite (GMS) and from polar orbiting satellites such as the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)) for the region and of the fact that inexpensive ground hardware had been developed by several countries within the region to obtain and use such data for practical purposes, action should be taken to ensure access to real-time meteorological satellite data on a continuous basis.
68. Учитывая жизненно важное значение для региона метеорологических данных, получаемых с помощью геостационарных спутников (например, в рамках Индийской национальной спутниковой системы (ИНСАТ) и с помощью геостационарных метеорологических спутников (ГМС)), а также полярных спутников (например, в рамках Национального управления по исследованию океанов и атмосферы (НОАА)), и тот факт, что рядом стран региона разработано недорогостоящее наземное оборудование, позволяющее получать такие данные и использовать их в практических целях, необходимо предпринять усилия, направленные на обеспечение доступа к данным, получаемым с помощью метеорологических спутников, в реальном масштабе времени и на постоянной основе.