Translation for "include interests" to russian

Include interests

• включать интересы
• включают в себя интересы

Translation examples

включать интересы

This includes interest in offshore oil and gas deposits, including on the outer continental shelf, which has not been much affected by cyclical economic conditions.
Это включает интерес к морским месторождениям нефти и газа, в том числе расположенным на внешнем континентальном шельфе, на которых цикличность экономической конъюнктуры существенно не сказалась.

In this context, one question that may need to be addressed is whether the term should include interests in business ventures that in some States might not be viewed as traditional securities (such as partnership interests and joint venture interests).
В связи с этим один вопрос, который, возможно, потребуется рассмотреть, заключается в том, должен ли этот термин включать интересы в коммерческих предприятиях, которые в ряде государств могут не рассматриваться в качестве традиционных ценных бумаг (например, доли участия и интересы в совместных предприятиях).