Translation for "in ss" to russian

In ss

noun

• детали
• подробности
• политическая партия у власти

Translation examples

подробности noun

Posts funded from the support account for the Security and Safety Service (1 P-3, 1 P-2 and 3 SS posts) and the Office of the United Nations Security Coordinator (1 P-5, 4 P-4 and 2 GS (OL) posts) were transferred to the newly established Department of Safety and Security, as detailed in the 2005/06 support account budget report (A/59/730).
Финансируемые со вспомогательного счета должности Службы охраны и безопасности (1 должность С-3, 1 должность С-2 и 3 должности СО) и Управления Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности (1 должность С-5, 4 должности С-4 и 2 должности ОО (ПР)) были переведены в новый Департамент по вопросам охраны и безопасности, о чем подробно говорилось в докладе о бюджете вспомогательного счета на 2005/06 год (А/59/730).

The policy direction, strategy and programme of work of the Global Programme of Action Coordination Office for the period 2003-2006 are detailed in UNEP/IGR.1/6, the Montreal Declaration, and Governing Council decision SS VII/6 on the Global Programme of Action adopted at its seventh special session, and further enlarged in the proposed UNEP programme of work for 2004-2005 as it relates to the Global Programme of Action Coordination Office.
44. Направленность политики, стратегия и программа работы Координационного бюро Глобальной программы действий на период 2003-2006 годов, подробно изложенные в документе UNEP/GPA/IGR.1/6, Монреальской декларации и решении SS.VII/6 Совета управляющих о Глобальной программе действий, принятом на его седьмой специальной сессии, получили дальнейшее развитие в предлагаемой программе работы ЮНЕП на 2004-2005 годы, в той мере, в которой это касается деятельности Координационного бюро Глобальной программы действий.