Translation for "immortal life" to russian

Immortal life

• вечная жизнь
• бессмертная жизнь

Translation examples

вечная жизнь

Immortal life and beauty...
Вечная жизнь и красота...

You said you'd bind yourself to me forsaking the immortal life of your people.
Ты сказала, что избираешь жизнь со мной, отказываясь от вечной жизни, дарованной твоему народу.

бессмертная жизнь

Freed from the bonds of immortal life.
Освободившиеся от уз бессмертной жизни.

He loved The Immortal Life of Henrietta Lacks.
Ему нравится "Бессмертная жизнь" Генриетты Лакс.

The last 100 years of my immortal life have been a lie.
Последние сто лет моей бессмертной жизни были ложью.

A little birdie told me you aren't enjoying your immortal life.
Птичка на хвосте принесла, что тебе не нравится твоя бессмертная жизнь.

I determined she was perfectly tailored to bear the responsibility of an immortal life.
Я подумал, что она достаточно подготовлена к ответственности за бессмертную жизнь.

At what point in your immortal life will you stop searching for his redemption?
В какой момент твоей бессмертной жизни Ты остановишь поиск для его искупления?

For once in your immortal life, can you just not be so noble?
Хоть раз за всю свою бессмертную жизнь ты можешь не быть таким благородным?

And if you ever try to control me again, sister, you will spend the rest of your immortal life regretting it.
И если еще раз попытаешься мною манипулировать, сестра, то будешь сожалеть об этом всю свою бессмертную жизнь.

- I will begin my immortal life anew, only this time I won't be content to whisper in the ears of powerful men.
– Я начну мою бессмертную жизнь заново, только в этот раз я не стану нашёптывать сильным мира сего.

An immortal life for my daughter is all that I desire, so I promise you the soul of the greatest prince of all.
Бессмертная жизнь для моей дочери - это всё, чего я хочу, так что я обещаю вам душу величайшего принца из всех.