Translation for "mortal life" to russian

Mortal life

• смертная жизнь
• земная жизнь

Translation examples

смертная жизнь

This mortal life also;
И смертная жизнь тоже. Убить могут только тело,

This mortal life, it hurts so much.
Эта смертная жизнь приносит столько страданий.

Hmm. Maybe it's time that you go enjoy the rest of your mortal life while you still can.
Может, тебе пора насладиться остатками своей смертной жизни, пока ещё можешь.

Poor, old innocent Blake Morreau... stuck here for the rest of his mortal life in this toilet.
А бедный невиновный Блэйк Морро всю свою смертную жизнь проведёт здесь, в этом сортире.

To start over, to live a mortal life, have a child of my own if I choose.
Чтобы начать сначала, чтобы жить смертной жизнью, иметь ребенка, своего собственного, если я сделаю выбор.

земная жизнь

In the midway of this mortal life, I found me in a gloomy wood,
Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу,

Because at 11, everything you love and hate really stays true while mortal life is a long, losing struggle not to compromise those feelings.
Потому что в 11 всё, что вы любите и ненавидите, остаётся настоящим, в то время как земная жизнь долгая, безуспешная борьба за сохранение этих чувств.