Translation for "highly productive" to russian

Highly productive

adjective

• высокопродуктивный

Translation examples

высокопродуктивный adjective

Selection of highly productive strains of agricultural crops and animals;
селекция высокопродуктивных сортов сельскохозяйственных культур и животных;

Both methane and sulfide play a critical role in the maintenance of the highly productive cold seep communities.
Как метан, так и сульфиды играют важнейшую роль в поддержании жизни высокопродуктивных сообществ холодных выходов.

Consultations between the UN/ECE secretariat and the FAO secretariat have resulted in a highly productive working relationship.
В результате консультаций между секретариатом ЕЭК ООН и секретариатом ФАО было налажено высокопродуктивное рабочее сотрудничество.

These highly productive ecosystems are also important as nursery and feeding grounds for commercial fishing.
Эти высокопродуктивные экосистемы имеют такое же важное значение, какое имеют для промыслового рыболовства районы нагула и откорма рыбы.

The highly productive, globally oriented industrial sector contributed 36% to gross added value in 2008.
На высокопродуктивный, ориентированный на глобальный спрос промышленный сектор в 2008 году приходилось 36% валовой добавленной стоимости.

This rate of increase can be explained by the rapid accumulation of human and physical capital and the allocation of that capital to highly productive investments.
Эти темпы роста можно объяснить быстро проходящим процессом накопления людского и физического капитала и использованием этого капитала в качестве высокопродуктивных инвестиций.

I deem it a privilege to be able to address the Conference on Disarmament at a moment in time when yet another highly productive CTBT negotiating session is coming to an end.
Я считаю для себя привилегией иметь возможность выступить на Конференции по разоружению в тот момент, когда подходит к завершению еще один высокопродуктивный раунд переговоров по ДВЗИ.

The second is the loss and degradation of highly productive ecosystems in the transition zone between land and ocean due to increasing ribbon development along coastlines.
Вторая касается потери и деградации высокопродуктивных экосистем в переходной зоне между сушей и океаном ввиду чрезмерного освоения узкой прибрежной полосы.

6. The National Lignite Company of Oltenia (CNLO) produces lignite for electricity generation and heat generation in open cast operations using only the highly productive continual excavating technology.
6. Национальная компания по добыче лигнита Олтени (CNLO) занимается добычей лигнита в карьерах для производства электроэнергии и тепла, используя лишь высокопродуктивную технологию непрерывных открытых работ.