Translation examples
I'm still bad at high pitch.
Но я всё ещё плохо беру высокие ноты.
That's what I said, but even more high-pitched.
Я сказал так же, но на более высокой ноте.
A high-pitched chattering started up overhead and he looked up to see an angry Bowtruckle flexing its long twiglike fingers at him.
Вверху раздалось верещание на высокой ноте, и, подняв голову, он увидел разозленного лукотруса, который нацелился на него длинными пальцами-веточками.
Celestina ended her song on a very long, high-pitched note and loud applause issued out of the wireless, which Mrs. Weasley joined in with enthusiastically.
Селестина завершила пение на очень долгой, высокой ноте, из приемника понеслись громкие овации, к которым с энтузиазмом присоединилась и миссис Уизли.
There was laughter inside his own head, shrill, high-pitched laughter… he could smell the Dementor’s putrid, death-cold breath filling his own lungs, drowning him—think… something happy…
Внутри его головы раздался смех, пронзительный смех на высокой ноте… Зловонное, холодное как смерть дыхание дементора уже наполняло легкие Гарри, он тонул в этом дыхании. «Подумать… о чем-нибудь радостном…»
Clark, listen for a high-pitched tone.
Кларк, это будет сигнал высокой частоты.
No, that would create a high pitched fart.
Нет, тогда бы получился пук высокой частоты
Short sounds waves have high pitch, or frequency.
Короткие звуковые волны имеют высокую частоту, или "высоту".
It's a high-pitched frequency that humans can't he..
Это высокие частоты, которые люди слышать не могут.
We're making it pick up high-pitched frequencies instead of movement.
Мы сделаем, чтобы он ловил высокие частоты вместо движения.
Gives off a high-pitched frequency that only they can hear.
Он испускает высокую частоту, которую только они могут услышать.
It emitted a high-pitched sound and brought everyone to their knees.
Он вызывал звук высокой частоты и все падали на колени.
What if it communicates through high-pitched frequencies undetectable to humans?
Что, если они общаются с помощью высоких частот, неслышимых для человека?
Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently
Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test