Translation for "high peaks" to russian

High peaks

• высокие пики

Translation examples

высокие пики

As in domestic support, the high “peaks” should be cut more than proportionately.
Как и в сфере внутренней поддержки, высокие "пики" следует понизить более чем пропорционально.

The online questionnaire was activated in the morning of Sunday 9 October , with a very high peak of access reached during the first hours.
Онлайновые вопросники были активированы утром в воскресенье 9 октября, причем в первые часы работы был зафиксирован весьма высокий пик доступа.

This will involve binding aggregate support levels as well as support for individual commodities, outlawing carryovers of “savings” from year to year, and cutting high peaks.
Сюда включается установление юридически обязательных уровней совокупной поддержки, а также поддержки по отдельным видам товаров, запрещение переноса "сэкономленных средств" с одного года на другой и ограничение высоких пиков.

Agriculture combines the most severe handicaps for developing country exporters: extremely high peak tariffs for major food products; complex tariff structures; protective measures under the agricultural safeguard clause; biased implementation of tariff quotas; extremely high levels of export, production and investment subsidies in developed countries; and import prohibitions for health and sanitary reasons which are applied differentially against developing countries' exports.
● В сельскохозяйственном секторе сосредоточены наиболее серьезные препятствия для экспортеров развивающихся стран: крайне высокие пики тарифов на основные пищевые продукты; сложная структура тарифов; защитные меры в соответствии с защитной оговоркой в отношении сельского хозяйства; несбалансированное применение тарифных квот; крайне высокий уровень субсидирования экспорта, производства и инвестиций в развитых странах; и импортные запреты по медицинским и санитарным причинам, которые дифференцировано применяются в отношении экспорта из развивающихся стран.