Translation for "health-care personnel" to russian

Health-care personnel

• медицинский персонал
• медработники

Translation examples

медицинский персонал

Working hours of health-care personnel and patient safety
Рабочий день медицинского персонала и безопасность пациентов

194. A training plan for health-care personnel has been implemented (6,561 beneficiaries).
194. Медицинский персонал был ознакомлен с планом обучения медицинских работников (6 561 человек).

медработники

They are also more frequently visited by health-care personnel at home, problems of transport and longer distances resulting in fewer visits to rural people at home.
Их также чаще посещают на дому медработники, поскольку проблемы транспорта и больших расстояний объясняют более низкую посещаемость сельского населения на дому.

Some key results include: 4,100 women have received fistula treatment and care; the capacity of 100 health facilities in 23 countries was strengthened to manage and treat fistula; training was conducted for more than 1,000 health care personnel in fistula prevention and management - including over 160 doctors; 245 nurses and midwives; over 30 social workers and paramedical staff; and more than 600 community health workers.
В числе некоторых основных результатов могут быть названы следующие: 4100 женщин получали лечение от послеродового свища и соответствующий уход; был укреплен потенциал 100 медицинских учреждений в 23 странах для лечения послеродовых свищей; организована учебная подготовка в области профилактики и лечения послеродовых свищей для 1000 медработников, включая 160 врачей, 245 медсестер и акушерок, 30 социальных работников и фельдшеров и свыше 600 медико-санитарных работников.