Translation for "health profession" to russian

Health profession

• профессия здоровья
• медицинская специальность

Translation examples

медицинская специальность

:: There only 20 health profession colleges in Yemen.
:: в Йемене действуют лишь 20 колледжей, осуществляющих подготовку по медицинским специальностям;

The highest rate of females in technical education and vocational training can be found in the health professions, as society prefers this type of education for females.
Наибольшая доля женщин в сфере технического и профессионально-технического образования приходится на медицинские специальности, поскольку общество отдает предпочтение данному типу образования для женщин.

In August 1998, the Ministry provisionally took over the new College of Nursing and Allied Health Professions located within the European Gaza Hospital compound.
В августе 1998 года это министерство временно взяло под свое руководство новый Колледж для среднего медицинского персонала и смежных медицинских специальностей, расположенный на территории комплекса Европейской больницы в Газе.

As of 2009, six Bedouin women are studying medicine; 35 Bedouin women have completed degrees in various health professions; and 45 additional women are studying health sciences.
В 2009 году медицину изучали шесть бедуинок; 35 бедуинкам была присвоена ученая степень по различным медицинским специальностям; различные медицинские науки изучают еще 45 женщин.

Currently, six Bedouin women are studying medicine; 35 Bedouin women have completed degrees in various health professions; and 45 additional women are studying health sciences.
В настоящее время шесть женщин-бедуинок изучают медицину; 35 бедуинских женщин получили дипломы по различным медицинским специальностям; и еще 45 женщин изучают медико-санитарные дисциплины.

For example, 23 females and 17 males have received bursaries for physician education, while 33 females and eight males were offered bursaries in allied health professions.
Например, стипендии на обучение по специальности врач-терапевт получили 23 женщины и 17 мужчин, а предложения о предоставлении стипендий на обучение по смежным медицинским специальностям получили 33 женщины и 8 мужчин.