Translation for "health care staff" to russian

Health care staff

• медицинский персонал
• сотрудники медико-санитарной помощи

Translation examples

медицинский персонал

Training of UNRWA Health Care Staff - Agency Wide
Обучение медицинского персонала БАПОР - в рамках всего

Clinical Governance is the responsibility of all health-care staff.
За организацию клинической службы несет ответственность весь медицинский персонал.

130. There was no health-care staff at the police stations or gendarmeries visited.
130. В посещенных учреждениях полиции и жандармерии не было медицинского персонала.

Training Health Care Staff in Epidemiology, Reproductive Health Counseling
Обучение медицинского персонала в области эпидемиологии и консультирования по вопросам репродуктивной медицины

Many countries, especially in Africa, face serious shortages of health-care staff.
Во многих странах, в особенности в Африке, отмечается серьезная нехватка медицинского персонала.

Training of health-care staff on the use of antiretroviral drugs in the management of HIV/AIDS has started.
Началась подготовка медицинского персонала к использованию антиретровирусных препаратов в борьбе с ВИЧ/СПИДом.

Training of providers, including for task-shifting, can help to address shortages of health-care staff.
Подготовка специалистов, в том числе для передачи функций, может помочь ликвидировать нехватку медицинского персонала.

This programme also conducts training of health care staff to manage and monitor PMTCT programmes.
В рамках этой программы также ведется обучение медицинского персонала тому, как осуществлять программы в области ПМР и контролировать их выполнение.

The causes are ranging from the lack of healthcare centers and health care staff in the rural areas to poor infrastructure.
Причинами являются нехватка в сельских районах медицинских учреждений и медицинского персонала, недостаточно развитая инфраструктура и т. д.