Translation for "health care provision" to russian

Health care provision

• медицинское обслуживание
• оказание медико-санитарной помощи

Translation examples

медицинское обслуживание

(b) Improving food and health care provision for detainees;
b) повышению качества предоставляемого заключенным питания и медицинского обслуживания;

- improving the quality and accessibility of health care provision and health services;
- повысить качество и доступность медицинского обслуживания и служб системы здравоохранения;

Accessible health-care provision is an integral part of quality health care.
Предоставление доступных медицинских услуг является неотъемлемой частью качественного медицинского обслуживания.

Development of a methodology for collection and analysis of data on efficiency and effectiveness in health care provision.
♦ разработка методологии сбора и анализа данных об эффективности медицинского обслуживания.

It expressed concern regarding unequal health-care provision and maternal mortality.
Она выразила обеспокоенность в связи с неравенством в области медицинского обслуживания и высоким уровнем материнской смертности.

For health-care provision, non-national European citizens working in Cyprus are treated as nationals.
По части медицинского обслуживания граждане европейских стран, работающие на Кипре, приравнены к гражданам страны.

оказание медико-санитарной помощи

(c) Expansion of legislative protection for privacy, ethics and consumer rights in health care provision.
с) расширение правовой защиты частной жизни, этических норм и прав потребителей при оказании медико-санитарной помощи.