Translation for "оказание медико-санитарной помощи" to english

Оказание медико-санитарной помощи

• health care
• the provision of health care

Translation examples

health care

b) положения дел с оказанием медико-санитарной помощи в дородовый и послеродовый периоды;
(b) The state of prenatal and postnatal health care;

27. Нора Гроус затронула вопрос расизма при оказании медико-санитарной помощи.
27. Nora Groce addressed racism in the delivery of health care.

Это не согласуется с конституционным положением, требующим оказания медико-санитарной помощи всем.
This is inconsistent with the constitutional provision requiring the provision of health care for all.

Мы перестраиваем нашу политику, для того чтобы сделать оказание медико-санитарной помощи более эффективным.
We have re-engineered our policies in order to give more meaning to health-care delivery.

предусмотрена возможность передачи функций, связанных с оказанием медико-санитарной помощи, в особенности первичной, местным органам самоуправления.
established the possibility of transferring tasks relating to the provision of health care to local government, particularly in the area of primary health care.

с) расширение правовой защиты частной жизни, этических норм и прав потребителей при оказании медико-санитарной помощи.
(c) Expansion of legislative protection for privacy, ethics and consumer rights in health care provision.

В иных случаях, оказание медико-санитарной помощи осуществляется за счет средств физических и юридических лиц на предприятиях и в учреждениях государственной системы здравоохранения.
In other circumstances, medical and health care is provided at the expense of physical and legal persons at enterprises and at establishments of the State health-care system.

Гибкость в выполнении различных функций является одним из необходимых компонентов оказания медико-санитарной помощи в условиях чрезвычайных ситуаций.
Flexibility to deliver different functions is an essential component of health-care delivery in emergencies.